English
Number 3
Again a hidden flirtatious glance lies in ambush for me;
my heart bears a wound from the probing of those eyelashes.
How long will you laugh at my weeping?
It seems you have never heard that there is such a thing as separation.
Number 3
Original · Persian
شمارهٔ ۳
بازم به کمین غمزه پنهانی هست
زخمی به دل از کاوش مژگانی هست
تا چند تو بر گریه ما می خندی
گویا نشنیده ای که هجرانی هست