Number 25

Iraqi style
English

Number 25

If harm comes down from the seven heavens, it lands straight on the one who is already weak and in need.
Explanation: The 'seven heavens' is a traditional cosmological image; here it stands for fate or misfortune from above, which always strikes the most vulnerable.

Original · Persian

شمارهٔ ۲۵

گر ز هفت آسمان گزند آید راست بر عضو مستمند آید