English
Quatrain 2
Seek sound judgment from a happy heart;
the first capital of well-being is having enough.
A weak arm cannot deliver a strong sword stroke;
in the same way, no right decision comes from a broken heart.
Quatrain 2
Original · Persian
رباعی شمارهٔ ۲
تدبیر صواب از دل خوش باید جست
سرمایهٔ عافیت کفافست نخست
شمشیر قوی نیاید از بازوی سست
یعنی ز دل شکسته تدبیر درست