How well Ibrahim Adham spoke, once he gave up his kingdom, his wealth, and his royal ring.
'Never fasten your heart to any thing or any person, for tearing your heart away is a hard thing to do.'
Explanation: Ibrahim Adham was a king who renounced his throne to live as an ascetic; his ring here symbolizes royal authority.
Original · Persian
شمارهٔ ۶
چه نیکو گفت ابراهیم ادهم
چو ترک مُلک و دولت کرد و خاتم
«نباید بستن اندر چیز و کس دل
که دل برداشتن کاریست مشکل»