In Praise

Iraqi style
English

In Praise

Whoever falls into your bond stays bound forever; truly, one who is chained has no strength left to walk away. Servants give thanks to their Lord, yet how can anyone put into words the Lord's boundless acts of grace?
Explanation: The 'bond' here is the bond of love and devotion, playing on the double meaning of being both captive and unable to leave.

Original · Persian

شمارهٔ ۶ - در ستایش

هر که در بند تو شد بستهٔ جاوید بماند پای رفتن به حقیقت نبود بندی را
بندگان شکر خداوند بگویند ولیک چه توان گفت کرمهای خداوندی را