English
The Beggar at the Kaaba
I saw a poor dervish pressing his forehead on the threshold of the Kaaba, saying: 'You who forgive, you who show mercy! You know what can come from someone as unjust and ignorant as I am.'
I have come to apologize for falling short in my service,
for I have nothing in my worship to lean on.
Sinners repent of their sins;
those who truly know God ask forgiveness even for their worship.
The devout want a reward for their obedience, and merchants want a price for their goods. But I, your servant, have brought hope, not obedience; I have come to beg, not to trade.
Do with me what befits you.
At the door of the Kaaba I saw a beggar
weeping sweetly as he spoke:
I do not ask you to accept my worship;
I only ask you to strike out my sins with the pen of pardon.