English
Quatrain 14
Tonight, with my love here to light up my soul,
my fortune wins out, no matter what my enemies wish.
Let the candle die and the moon go down, I don't care:
any night you're beside me is bright as day.
Quatrain 14
Original · Persian
رباعی شمارهٔ ۱۴
امشب که حضور یار جان افروزست
بختم به خلاف دشمنان پیروزست
گو «شمع بمیر و مه فرو شو» که مرا
آن شب که تو در کنار باشی روزست