Number 25

RubāʿīIraqi style
English

Number 25

Once you know where you came from, who sent you here, and why you came, then rise, step forward, and strive with courage, if indeed you came for the sake of God.
Explanation: The poem is a call to grasp one's origin and purpose, then act boldly in devotion to God.

Original · Persian

شمارهٔ ۲۵

چون دانستی که از کجا آمده ای یا کیت فرستاد و چرا آمده ای
برخیز و قدم در نه و مردانه بکوش گر زانکه تو از بهر خدا آمده ای