Look at the pure light and its shadow, and look at the encircling sea and its shadow.
All created things appeared from my own being; the world of possibilities became my mirror.
Explanation: These lines are in Arabic. The 'mirror' image reflects a mystical idea that the whole created world mirrors the poet's own inner being.
Original · Persian
شمارهٔ ۶ - فرد
انظر الی النور البسیط و ظله
وانظر الی البحر المحیط و ظله