English
Number 4
There, where every sign dissolves into signlessness,
the finger of imagination rests upon its lips, hushed.
There, a flirting glance keeps its arrow drawn in the bow;
beware, do not go, for there your very life is at risk.
Number 4
Original · Persian
شمارهٔ ۴
جایی که نشان بی نشانست آنجا
انگشت خیال بر دهانست آنجا
از غمزه خدنگ در کمانست آنجا
زنهار مرو که بیم جانست آنجا