English
Number 11
When the morning breeze saw the rose in the garden,
and saw it laughing shamelessly before you,
at once it grabbed the rose by its foot on the branch,
then rained down thorns on it like a storm of arrows.
Number 11
Original · Persian
شمارهٔ ۱۱
چون دید صبا میان بستان گل را
وز بی شرمی پیش تو خندان گل را
در حال در آویخت بپایش ز درخت
پس کرد ز خار تیر باران گل را