English
Number 23 - And He Also Said
You have hidden yourself so completely behind your beard
that no eye has seen anything of you but your eyes.
Besides your beard, you shameful man, no one has ever seen
a hairy shield concealing such a secret.
Number 23 - And He Also Said
Original · Persian
شمارهٔ ۲۳ - و قال ایضاً
آنچنان گشتهای نهان پس ریش
کز تو جز چشم هیچ چشم ندید
به جز از ریش مرد ریک تو کس
سپر گاو راز پشم ندید